"一棹春风一叶舟，一纶茧缕一轻钩"怎样翻译?

渔父
李煜
浪花有意千重雪，桃李无言一队春。一壶酒，一竿纶，世上如侬有几人？

另一种版本：
渔父
浪花有意千重雪，桃李无言一队春。
一壶酒，一竿纶，世上如侬有几人。
一楫春风一叶舟，一纶丝缕一轻钩。
花满渚，酒满瓯，万顷波中得自由。

[赏析]
清高绝傲，这是我对这首词的评语。渔父也许有生活上的压力，但他在心灵上是自由的、孤傲的...只要有一壶酒、一叶舟、一帆春风、一竿轻丝、一弯钩...就能够拥有全部的自己！这种境界，是身为帝王的后主所向往的。